"Siete días celebrarás fiesta al Señor tu Dios en el lugar que escoja el Señor; porque el Señor tu Dios te bendecirá en todos tus productos y en toda la obra de tus manos; por tanto, estarás realmente alegre."
(Deuteronomio 16: 15)
La orden del Eterno para estos ocho de Sukkot días fue:
"Estarás realmente alegre" se debería traducir "te obligarás a estar verdaderamente alegre"
La palabra hebrea para alegría usada en la Torah es "Simjat – que hace referencia a un estado constante de alegría que no depende de los factores externos coyunturales, que varían. Esta alegría no requiere estímulos de ninguna índole, ni bebidas alcohólicas, ni chistes, ni música, ni bailes. Simjat, es la alegría producto de una reflexión hecha en la profundidad del espíritu humano.
De este modo la alegría se convierte en esa fuerza espiritual que mantiene al entendimiento despierto en la certeza de que la felicidad es un trayecto, no un destino.
